2017年4月14日金曜日

Together We Are Beautiful ファーン・キニー (Fern Kinney)

長期間に亘ってあるカルト教団に拘束されていた女性3人の人生を扱った番組を見てこの曲を知りました。無邪気で楽しい曲ですが,その番組を見てしまうと,見方が変わり,少し背筋が寒くなります。
A documentary program about the lives of three women who had been held as hostages over years by a cult brought me to this song.  The song sounds very innocent and happy but coupled with the program, it gives us another perspective and gets to sound a bit creepy.
Together We Are Beautiful  (Fern Kinney)

He walked into my life
And now he's taking over
And it's beautiful
Yes it's beautiful

I've gone with better looking guys
He's gone with prettier looking girls
But now we're beautiful
I think we're beautiful

I don't need love affairs anymore
I don't need love affairs anymore
Can't you see, it's the chemistry
You really must agree together we are beautiful
We are so beautiful

I am the rain, he is the sun
And now we've made a rainbow
I think it's beautiful
It's really beautiful
I don't need love affairs anymore
I don't need love affairs anymore
Can't you see, it's the chemistry
You really must agree together we are beautiful
We are beautiful

And if the whole world fell in love
Just like me and my man
This would be beautiful
This would be so beautiful
I don't need love affairs anymore
No I don't need love affairs anymore
Can't you see, oh it's the chemistry
And together we are beautiful
We are beautiful
Can't you see, it's the chemistry
You really must agree together we are beautiful
We are beautiful
Beautiful
We are beautiful

あの人に出会ったことで
もう今はあの人のことばかり
ステキでしょ?
それってステキなことだよね?

今までに,あの人よりもカッコいい,そんな人とも付き合ってたし
あの人だってアタシより,カワイイ子たちを相手にしてた
だけどもうお互いにこれでいい
2人とも幸せだって思うから

よそ見するのはもう終わり
これ以上遊び回る必要ないの
わかるでしょ?2人には特別な何かがあるの
絶対にそう思うはず,お互いにこれでいいって
2人ともすごく幸せなんだから

このアタシが雨だとしたら,あの人は太陽だから
一緒にいれば虹ができるの
それってステキなことでしょう?
本当にすごくステキよね?
よそ見するのはもう終わり
これ以上遊び回る必要ないの
わかるでしょ?2人には特別な何かがあるの
絶対にそう思うはず,お互いにこれでいいって
2人ともすごく幸せなんだから
もし世の中の全員が
こんな風に恋したら
すごくステキな世界になるの
よそ見するのはもう終わり
これ以上遊び回る必要ないの
わかるでしょ?2人には特別な何かがあるの
絶対にそう思うはず,お互いにこれでいいって
2人ともすごく幸せなんだから
ステキで
幸せなんだから

(余談)

この手の曲を聞くと虚心で聞けずどうしてもストーカー・ソングに聞こえてしまいますが,それもある意味「洗脳」なのかもしれません。

0 件のコメント:

コメントを投稿